Souhrn technické specifikace
-
Výstup
Ethernet (10 BASE-T/10 BASE TX)
– nastavitelný na komunikaci přes HART IP a MODBUS TCP
Sériové rozhraní RS-485
– nastavitelný na komunikaci přes HART verze 7.0 nebo MODBUS RTU
Rozhraní EtherNet/IP -
Displej
Integrální přes 5 LED
Oblast použití
Brána SWG70 WirelessHART od firmy Endress+Hauser slouží jako rozhraní mezi systémem používajícím přenosovou vrstvu Ethernet nebo RS-485 a mezi sítí WirelessHART. Tato brána může být instalována do explozivního prostředí zóny 2 a má jiskrově bezpečný vstup pro anténu. V závislosti na podmínkách aplikace se může anténa namontovat buď přímo na přístroj, nebo odděleně.
Optimalizace procesů, monitorování nádrží a zásobníků, sledování zásob a stavů zařízení. Brána WirelessHART převádí a uchovává data z bezdrátově připojených přístrojů, a to v takovém formátu, který je kompatibilní s ostatními systémy. Brána má ethernetové a sériové rozhraní pro připojení k hostitelským aplikacím, jako jsou nástroje Správa provozních zdrojů a SCADA.
Výhody
Snadné uvedení do provozu a diagnostika WirelessHART sítě
Bezproblémová integrace informací přístrojů do nadřazeného systému aplikací pomocí standardizovaných protokolů, jako jsou MODBUS, Ethernet / IP, HART-IP nebo OPC
Bezdrátová konfigurace a správa inteligentních přístrojů v provozu pomocí FieldCare
Flexibilní provoz Fieldgate v prostředí s nebezpečím výbuchu
Videa
Výběr produktů z řady Extended
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Jednoduché produkty
- Jednoduchý výběr, instalace i provoz
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Standardní produkty
- Spolehlivé, robustní a nenáročné na údržbu
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Specializované produkty
- Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu
| Výběr produktů FLEX | Technická výkonnost | Jednoduchost |
|---|---|---|
Výběr produktů z řady Fundamental Pro jednoduché aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Lean Efektivně pokrývejte běžné procesní požadavky |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Extended Optimalizujte své procesy inovativními technologiemi |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Xpert Zvládněte i ty nejtěžší aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu |
Loading alternative products
Úspěšné projekty
35 dokumenty
-
-
Technické informace (TI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Technical Information
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfacesEN CS 26/02/202104/05/201825/11/201615/03/201604/06/2014Jazyk:
English
Verze:
26/02/2021
Velikost souboru:
1.5 MB
Název souboru:
TI00027SEN_1821.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Brief Operating Instructions DE, EN, FR, ES, IT, NL
Intelligente Funkstation
Intelligent wireless gateway
Station sans fil intelligente
Gateway inalámbrico inteligente
Gateway wireless intelligente
Intelligente draadloze gatewayEN CS 25/11/201630/06/201615/03/201611/03/201628/05/2014Jazyk:
English
Verze:
25/11/2016
Velikost souboru:
2 MB
Název souboru:
BA00068SA6_1816.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Operating Instructions
Intelligent WirelessHART gateway
with Ethernet and RS-485 interfaceEN CS 17/08/202104/05/201825/11/201615/03/201628/05/2014Jazyk:
English
Verze:
17/08/2021
Velikost souboru:
6.4 MB
Název souboru:
BA00064SEN_1821.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
WirelessHART–Fieldgate SWG70
Safety Instructions
ATEX: II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc
IECEx: Ex nA n IIC T4 Gc
Safety instructions for electrical apparatus for explosion-hazardous
areas according to Directive 94/9/EC (ATEX) and IEC 60079-0EN CS 29/09/201628/11/2011Jazyk:
English
Verze:
29/09/2016
Velikost souboru:
1.7 MB
Název souboru:
XA00001SA3_0216.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
WirelessHART Fieldgate SWG70
Control Drawing
Jazyk:
English
Verze:
14/02/2017
Velikost souboru:
89.5 KB
Název souboru:
XA01565SEN_0116.pdf
-
-
-
Informace o výrobci (MI)
WirelessHART Fieldgate SWG70 Manufacturer Information
Manufacturer Information for users regarding software updates
(following the NAMUR recommendation 53)
New firmware version: 03.00.12 (Modbus) and 02.00.06 (EtherNet/IP)EN CS 09/07/202122/06/201814/02/201801/04/201614/10/2015Jazyk:
English
Verze:
09/07/2021
Velikost souboru:
70.2 KB
Název souboru:
MI01213S_04_EN_06.21.pdf
-
-
-
Kompetenční brožura (CP)
Adaptador y Pasarela Wireless
Soluciones WirelessHART para monitorización y mantenimiento
Jazyk:
Spanish
Verze:
01/06/2010
Velikost souboru:
365 KB
Název souboru:
CP013S_WirelessHART_vES_revisatNL.pdf
-
-
-
Kompetenční brožura (CP)
Solutions WirelessHART
pour des applications concrètes
Jazyk:
French
Verze:
18/08/2014
Velikost souboru:
1.8 MB
Název souboru:
CP00013SFR_1414_BD.pdf
-
-
-
Kompetenční brožura (CP)
WirelessHART-Lösungen … für praxisgerechte Anwendungen Kompetenzbroschüre
Endress+Hauser WirelessHART-Lösungen bieten mehr Informationen
über Prozesse und Anlagen. Dank effizienter Planung und schneller
Installation sinken die Projektkosten.Jazyk:
German
Verze:
18/08/2014
Velikost souboru:
2.8 MB
Název souboru:
CP00013SDE_04_DE_14.14.pdf
-
-
-
Kompetenční brožura (CP)
WirelessHART Solutions …for real world applications Competence Brochure
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant. Your project costs are also
reduced thanks to more efficient planning and rapid installation.Jazyk:
English
Verze:
18/08/2014
Velikost souboru:
2.4 MB
Název souboru:
CP00013SEN_04_EN_14.14.pdf
-
-
-
Případová studie (CS)
Medición inalámbrica de nivel en máquina llenadora
Premium Technology por la mejora de la productividad de CCC
Jazyk:
Spanish
Verze:
08/06/2016
Velikost souboru:
652.8 KB
Název souboru:
CS01492SES_PremiumTech_Wireless_01.16_ok.pdf
-
-
-
Dokument (WP)
Digital communication and smart instrumentation increases plant efficiency
With many digital communication options now available,
modern instrumentation solutions provide diagnostic
information beyond basic process data, empowering
informed decision-making and proactive maintenance.Jazyk:
English
Verze:
31/01/2024
Velikost souboru:
2 MB
Název souboru:
WP01200S24EN012400_Plant-Digital.pdf
-
-
-
Deklarace EU
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00967_01.21EN CS 01/11/2021Jazyk:
English
Verze:
01/11/2021
Velikost souboru:
532.8 KB
Název souboru:
EU_00967_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Deklarace EU
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Declaration number: EU_00968_01.21EN CS 01/11/2021Jazyk:
English
Verze:
01/11/2021
Velikost souboru:
710.1 KB
Název souboru:
EU_00968_01.21_multilingual.pdf
-
-
-
Obecné
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235/20Jazyk:
Russian
Verze:
15/10/2020
Velikost souboru:
82.1 KB
Název souboru:
EAEC N RU D-CH.HB54.B.01235_20.pdf
-
-
-
Ochrana proti výbuchu
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex nAJazyk:
Russian
Verze:
20/06/2018
Velikost souboru:
673.5 KB
Název souboru:
TC RU C-CH.AA87.B.01036.pdf
-
-
-
Ochrana proti výbuchu
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Canada
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D T4, II/2/E,F,G,
025~025/005/065 020, I/zone 2
Protection: NI, Ex nA IIC T4 Gc, Ex nC IIC
020 055Jazyk:
English
Verze:
01/02/2017
Velikost souboru:
115.1 KB
Název souboru:
FM Approval SWG70 FM Certificate CanadaCertificate.PDF
-
-
-
Ochrana proti výbuchu
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D/T4, II/2/E,F,G/,
015~025/005/065/020, I/zone 2
Protection: NI, AEx nA IIC T4 Gc, AEx nC IIC
020 055Jazyk:
English
Verze:
01/02/2017
Velikost souboru:
115.2 KB
Název souboru:
FM Approval SWG70 FM Certificate USCertificate.PDF
-
-
-
Rádiové vybavení
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Wireless HartJazyk:
Korean
Verze:
30/12/2013
Velikost souboru:
354.1 KB
Název souboru:
SWG70_KC MSIP-REI-EH7-SWG70_01.13.pdf
-
-
-
Rádiové vybavení
Product family: Fieldgate
Product root: SWG70-
Region: Hong Kong
Approval agency: STC
Radio interface: Wireless HartJazyk:
English
Verze:
07/06/2018
Velikost souboru:
264.6 KB
Název souboru:
SWG70_HK0011801665_01.23.pdf
-