Souhrn technické specifikace
-
Přesnost
třída A dle IEC 60751
třída AA dle IEC 60751 -
Doba odezvy
závisí na konfiguraci
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max. procesní tlak (statický)
při 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rozsah provozní teploty
PT100:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
Oblast použití
Modulární hygienický teploměr iTHERM TM411 s digitálním displejem poskytuje vysokou přesnost, spolehlivost a rychlé měření teploty v procesních linkách, nádobách, nádržích, kvašení a dalších zařízeních. Tento výkonný přístroj je navržen pro přísně regulované potravinářské a životní vědy. Nakonfigurujte si své hygienické přístroje z výběru tenkofilmových RTD s technologií QuickSens nebo StrongSens nebo 2x Pt100 vinutými teplotními senzory, inteligentními převodníky a hygienickými procesními spojeními.
Navržen pro použití v hygienických a aseptických aplikacích v potravinářském, nápojovém a vědeckém průmyslu.
Měřicí rozsah: -200 až 600 °C (-28 až 1 112 °F).
Rozsah tlaku až do 40 barů (580 psi).
Ochranná třída: až IP69K.
Vzdálená parametrizace s bezpečnými teplotními vysílači Bluetooth®.
Mezinárodní schválení: Certifikováno pro použití v nebezpečných oblastech, ochrana proti výbuchu podle ATEX/IECEx, CSA, FM, EAC Ex, JPN Ex, NEPSI. Hygienické standardy podle 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, TSE Certificate of Suitability.
Výhody
Optimální kontrola procesu: Rychlé reakční časy senzorů s technologií iTHERM QuickSens (t90: 1,5 s)
Až o 75 % rychlejší a bezpečnější opakované kalibrace s iTHERM QuickNeck - nástrojově bezplatné rychlé uvolnění pro okamžité odstranění vložky
Vysoká dostupnost senzoru za hrubých podmínek: Odolná vůči vibracím technologie RTD iTHERM StrongSens (> 60g)
Snadný výběr produktu, konfigurace a údržba
Zvyšte produktivitu a bezpečnost v hygienických aplikacích s vysokou přesností a spolehlivými měřeními.
Teplovodné krytky, hygienická procesní spojení a pouzdra jsou odborně vyrobeny z vysoce kvalitních materiálů s nízkou hrubostí povrchu.
Videa
Výběr produktů z řady Extended
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Jednoduché produkty
- Jednoduchý výběr, instalace i provoz
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Standardní produkty
- Spolehlivé, robustní a nenáročné na údržbu
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Specializované produkty
- Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu
Výběr produktů FLEX | Technická výkonnost | Jednoduchost |
---|---|---|
Výběr produktů z řady Fundamental Pro jednoduché aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Lean Efektivně pokrývejte běžné procesní požadavky |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Extended Optimalizujte své procesy inovativními technologiemi |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Xpert Zvládněte i ty nejtěžší aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu |
Předchůdce
-
-
Technické informace (TI)
iTHERM® TM411 Technické informace
Česká verze - 10/2013
Hygienický, modulární odporový teploměr
EN CS 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Jazyk:
Czech
Verze:
08/10/2013
Velikost souboru:
2 MB
Název souboru:
TI01038TCS_0213.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
Modulární teploměry v hygienickém provedení
Česká verze - 01/2020
Univerzální modulární teploměry s odporovou (RTD) vložkou pro hygienické aplikace
EN CS 20/01/2020Jazyk:
Czech
Verze:
20/01/2020
Velikost souboru:
597 KB
Název souboru:
BA02023TCS_0120.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN CS 25/03/202415/09/202328/10/202130/07/202119/06/2020Jazyk:
English
Verze:
25/03/2024
Velikost souboru:
1.1 MB
Název souboru:
TI00426FEN_2524.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
iTHERM® TM411 Technické informace
Hygienický, modulární odporový teploměr
EN CS 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Jazyk:
Czech
Verze:
08/10/2013
Velikost souboru:
2 MB
Název souboru:
TI01038TCS_0213.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
iTHERM TM401 Technické informace
Hygienický odporový teploměr
EN CS 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Jazyk:
Czech
Verze:
20/12/2013
Velikost souboru:
1 MB
Název souboru:
TI01058TCS_0213.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
Modulární teploměry v hygienickém provedení
Univerzální modulární teploměry s odporovou (RTD) vložkou pro hygienické
aplikaceEN CS 20/01/2020Jazyk:
Czech
Verze:
20/01/2020
Velikost souboru:
597 KB
Název souboru:
BA02023TCS_0120.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN CS 29/10/2021Jazyk:
English
Verze:
29/10/2021
Velikost souboru:
424 KB
Název souboru:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN CS 30/08/202315/05/202331/07/2020Jazyk:
English
Verze:
30/08/2023
Velikost souboru:
474.5 KB
Název souboru:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM® TM411
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN CS 31/12/2019Jazyk:
English
Verze:
31/12/2019
Velikost souboru:
125.5 KB
Název souboru:
XA01937TEN_0119.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Vložky RTD/TC a kabelové teploměry
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN CS 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Jazyk:
Czech
Verze:
30/03/2023
Velikost souboru:
460.3 KB
Název souboru:
XA00100RCS_1823-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN CS 31/07/2020Jazyk:
English
Verze:
31/07/2020
Velikost souboru:
173.5 KB
Název souboru:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingJazyk:
English
Verze:
22/11/2023
Velikost souboru:
418.6 KB
Název souboru:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN CS 15/06/201801/12/2014Jazyk:
English
Verze:
15/06/2018
Velikost souboru:
79.3 KB
Název souboru:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Teploměry RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN CS 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Jazyk:
Czech
Verze:
20/11/2023
Velikost souboru:
453.6 KB
Název souboru:
XA00044RCS_2023-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Modulární RTD armatury pro hygienické aplikace
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN CS 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Jazyk:
Czech
Verze:
25/01/2024
Velikost souboru:
425.4 KB
Název souboru:
XA01023TCS_0524-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
iTHERM TM411, TM412
Modulární RTD armatury pro hygienické aplikace
ATEX, IECEx: Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db nebo Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Bezpečnostní pokyny pro elektrické přístroje určené pro prostředí
s nebezpečím výbuchuEN CS 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Jazyk:
Czech
Verze:
30/06/2022
Velikost souboru:
446.8 KB
Název souboru:
XA01024TCS_0322-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN CS 10/03/202002/11/2016Jazyk:
English
Verze:
10/03/2020
Velikost souboru:
171.9 KB
Název souboru:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Zvláštní dokumentace (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Jazyk:
English
Verze:
14/07/2021
Velikost souboru:
478.5 KB
Název souboru:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Zvláštní dokumentace (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Jazyk:
English
Verze:
15/09/2023
Velikost souboru:
800.3 KB
Název souboru:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieJazyk:
German
Verze:
12/09/2022
Velikost souboru:
3.3 MB
Název souboru:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Jazyk:
English
Verze:
05/08/2022
Velikost souboru:
25.5 MB
Název souboru:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publikace)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische AnwendungenJazyk:
German
Verze:
14/09/2022
Velikost souboru:
1.4 MB
Název souboru:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Jazyk:
German
Verze:
14/09/2022
Velikost souboru:
2.1 MB
Název souboru:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (publikace)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes
for hygienic and aseptic applicationsJazyk:
English
Verze:
09/08/2022
Velikost souboru:
1.4 MB
Název souboru:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheJazyk:
Italian
Verze:
10/01/2020
Velikost souboru:
11.2 MB
Název souboru:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
Oblasti činností (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Jazyk:
German
Verze:
17/05/2023
Velikost souboru:
17.9 MB
Název souboru:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Oblasti činností (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Jazyk:
English
Verze:
17/05/2023
Velikost souboru:
18 MB
Název souboru:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Oblasti činností (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Jazyk:
Spanish
Verze:
20/04/2018
Velikost souboru:
5.5 MB
Název souboru:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Oblasti činností (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Jazyk:
Italian
Verze:
17/02/2020
Velikost souboru:
30.6 MB
Název souboru:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Oblasti činností (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Jazyk:
Japanese
Verze:
17/02/2020
Velikost souboru:
38.9 MB
Název souboru:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Oblasti činností (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Jazyk:
French
Verze:
20/12/2019
Velikost souboru:
60.9 MB
Název souboru:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Kompetenční brožura (CP)
Das ideale Gerät für jede Branche
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
Jazyk:
German
Verze:
09/01/2024
Velikost souboru:
1.9 MB
Název souboru:
CP01556T Industry Fan.pdf
-