Souhrn technické specifikace
-
Přesnost
třída B podle IEC 60751
třída A podle IEC 60751
třída AA podle IEC 60751 -
Doba odezvy
v závislosti na sestavě
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max. procesní tlak (statický)
při 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rozsah provozní teploty
PT100 WW:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
PT100 TF:
-50 °C … 200 °C -
Max. délka zanoření na vyžádání
48"
Oblast použití
Tento inovativní teploměr splňuje všechny podmínky potravinářského, nápojového průmyslu a biotechnologie a odpovídá nejnáročnějším normám kvality. Nabízí celou řadu verzí v rámci jasně segmentovaného standardního výrobku. Výsledek: úspora času a nákladů díky jednoduchému a rychlému výběru výrobku. Toto řešení přichází s více technickými novinkami: iTHERM QuickSens, StrongSens a QuickNeck. Jejich využíváním se podstatně snižují náklady na údržbu a zvyšuje se kvalita výrobků a účinnost a bezpečnost procesu.
Speciálně navrženo k použití v hygienických a aseptických prostředích v potravinářském a nápojovém průmyslu a ve farmaceutickém průmyslu
Rozsah měření: –200 až +600 °C
Tlaky až do 40 bar
Třída ochrany: až IP 69K
Výhody
Uživatelsky přívětivý a spolehlivý, od výběru výrobku až po jeho údržbu
iTHERM měřicí vložky: světově unikátní plně automatizovaná výroba. Dokonalá dohledatelnost, a tím vysoká kvalita produktů, jimiž se spolehlivě měří hodnoty
iTHERM QuickSens: nejkratší časy odezvy (t90: 1,5 s) podporují efektivní řízení výroby
iTHERM StrongSens: díky nepřekonatelné odolnosti proti vibracím (> 60 g) je zajištěna maximální bezpečnost provozu
iTHERM QuickNeck – úspory nákladů a úspory času díky snadné rekalibraci, ke které nejsou potřeba žádné nástroje
iTHERM TA30R: svorková hlavice 316L pro snadnější manipulaci a nižší náklady na instalaci a údržbu, navíc s nejvyšším krytím IP 69K
Mezinárodní certifikáty: ochrana proti explozi, např. ATEX/IECEx/FM/CSA, a v souladu s hygienickými standardy podle 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, certifikát vhodnosti TSE
Videa
Výběr produktů z řady Extended
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Jednoduché produkty
- Jednoduchý výběr, instalace i provoz
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Standardní produkty
- Spolehlivé, robustní a nenáročné na údržbu
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Specializované produkty
- Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu
Výběr produktů FLEX | Technická výkonnost | Jednoduchost |
---|---|---|
Výběr produktů z řady Fundamental Pro jednoduché aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Lean Efektivně pokrývejte běžné procesní požadavky |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Extended Optimalizujte své procesy inovativními technologiemi |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Xpert Zvládněte i ty nejtěžší aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu |
Předchůdce
-
-
Technické informace (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN CS 25/03/202415/09/202328/10/202130/07/202119/06/2020Jazyk:
English
Verze:
25/03/2024
Velikost souboru:
1.1 MB
Název souboru:
TI00426FEN_2524.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
iTHERM TM412
Trend-setting, modular resistance thermometer with spring loaded insert
for hygienic and aseptic applicationsEN CS 01/08/202214/01/202131/10/201831/05/201804/08/2017Jazyk:
English
Verze:
01/08/2022
Velikost souboru:
2.8 MB
Název souboru:
TI01348TEN_0522-00.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
Modulární teploměry v hygienickém provedení
Univerzální modulární teploměry s odporovou (RTD) vložkou pro hygienické
aplikaceEN CS 20/01/2020Jazyk:
Czech
Verze:
20/01/2020
Velikost souboru:
597 KB
Název souboru:
BA02023TCS_0120.pdf
-
-
-
Návod k instalaci (EA)
Installation Instructions iTHERM TM402, TM412
Imperial hygienic RTD thermometer
Jazyk:
English
Verze:
04/07/2017
Velikost souboru:
821.1 KB
Název souboru:
EA01221T09EN_0117.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN CS 29/10/2021Jazyk:
English
Verze:
29/10/2021
Velikost souboru:
424 KB
Název souboru:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN CS 30/08/202315/05/202331/07/2020Jazyk:
English
Verze:
30/08/2023
Velikost souboru:
474.5 KB
Název souboru:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
Vložky RTD/TC a kabelové teploměry
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN CS 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Jazyk:
Czech
Verze:
30/03/2023
Velikost souboru:
460.3 KB
Název souboru:
XA00100RCS_1823-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN CS 31/07/2020Jazyk:
English
Verze:
31/07/2020
Velikost souboru:
173.5 KB
Název souboru:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingJazyk:
English
Verze:
22/11/2023
Velikost souboru:
418.6 KB
Název souboru:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN CS 15/06/201801/12/2014Jazyk:
English
Verze:
15/06/2018
Velikost souboru:
79.3 KB
Název souboru:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Teploměry RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx°C DcEN CS 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Jazyk:
Czech
Verze:
20/11/2023
Velikost souboru:
453.6 KB
Název souboru:
XA00044RCS_2023-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Modulární RTD armatury pro hygienické aplikace
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN CS 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Jazyk:
Czech
Verze:
25/01/2024
Velikost souboru:
425.4 KB
Název souboru:
XA01023TCS_0524-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
iTHERM TM411, TM412
Modulární RTD armatury pro hygienické aplikace
ATEX, IECEx: Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db nebo Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Bezpečnostní pokyny pro elektrické přístroje určené pro prostředí
s nebezpečím výbuchuEN CS 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Jazyk:
Czech
Verze:
30/06/2022
Velikost souboru:
446.8 KB
Název souboru:
XA01024TCS_0322-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN CS 10/03/202002/11/2016Jazyk:
English
Verze:
10/03/2020
Velikost souboru:
171.9 KB
Název souboru:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Zvláštní dokumentace (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Jazyk:
English
Verze:
14/07/2021
Velikost souboru:
478.5 KB
Název souboru:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Zvláštní dokumentace (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Jazyk:
English
Verze:
15/09/2023
Velikost souboru:
800.3 KB
Název souboru:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieJazyk:
German
Verze:
12/09/2022
Velikost souboru:
3.3 MB
Název souboru:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Jazyk:
English
Verze:
05/08/2022
Velikost souboru:
25.5 MB
Název souboru:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publikace)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische AnwendungenJazyk:
German
Verze:
14/09/2022
Velikost souboru:
1.4 MB
Název souboru:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Jazyk:
German
Verze:
14/09/2022
Velikost souboru:
2.1 MB
Název souboru:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-