Oblast použití
Měřicí počítač SBC600 shromažďuje, vizualizuje a ukládá data ze všech instalovaných zařízení. Z těchto dat vytvoří měřicí počítač přehledně průvodky jednotlivých dávek a profily měření. Měřicí systém okamžitě hlásí nesrovnalosti během doplňování paliva, což umožňuje rychle zasáhnout.
Měřicí počítač SBC600 je nedílnou součástí kompletního řešení společnosti Endress+Hauser pro správu prostorů pro ukládání lodního paliva.
Intuitivní operátorské rozhraní zajišťuje optimální kontrolu nad celým procesem tankování a bezpečný provoz díky okamžité vizualizaci chybových hlášení. Měřicí počítač SBC600 garantuje maximální uživatelský komfort. To znamená méně stresu pro obsluhu systému během celého procesu čerpání paliva. Díky schválení pro obchodní měření je systém akceptován celosvětově a je zcela odolný vůči neoprávněné manipulaci vzhledem k zapečetění komponentů.
Výhody
Průběžné obousměrné měření hmotnostního průtoku pomocí Coriolisových průtokoměrů od společnosti Endress+Hauser.
Patentované dvoufázové měření průtoku garantuje maximální přesnost i za náročných podmínek, jako je například finální fáze odčerpávání nádrže, maximálně bezpečné použití a využitelnost měření.
Profily měření umožňují okamžitý zásah při nadměrném odčerpávání paliva z nádrže ve finální fázi nebo při vnikání vzduchu do nádrže. Díky tomu je možné vyhnout se časově náročným a nákladným sporům ohledně čerpání paliva vzniklých netransparentním procesem zásobování.
Systém schválený pro účely obchodních měření poskytuje jistotu akceptace výsledků měření po celém světě. Transparentnost a sledovatelnost změn v nastavení jsou zajištěny návaznými audity.
Intuitivní vestavěný dvanáctipalcový ovládací panel a dotyková obrazovka (HMI) zajišťují bezpečný provoz díky okamžité vizualizaci chybových hlášení.
-
-
Návod k obsluze (BA)
Měřicí počítač SBC600
Zajištění přesnosti a efektivity při čerpání paliv
EN CS 30/09/202201/02/202215/06/201809/04/201820/12/2017Jazyk:
Czech
Verze:
30/09/2022
Velikost souboru:
6.5 MB
Název souboru:
BA01474SCS_0922-00.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
Off-Loading Flow Computer SBC600
Precision and efficiency in off-loading operations
EN CS 01/02/202331/07/2018Jazyk:
English
Verze:
01/02/2023
Velikost souboru:
6.6 MB
Název souboru:
BA01909SEN_0223-00.pdf
-
-
-
Informace o výrobci (MI)
Bunker Metering Computer SBC600 - Manufacturer Information
For users regarding software updates (following the NAMUR recommendation 53) Software Version (PLC,HMI): 1.07.00
EN CS 29/01/201930/05/201812/12/201709/01/201703/08/2016Jazyk:
English
Verze:
29/01/2019
Velikost souboru:
115.8 KB
Název souboru:
MI01382S_04_en_08.19.pdf
-
-
-
Případová studie (CS)
Déchargement homologué à l'étalonnage de navires avec une précision suisse
Environ 250 bateaux-citernes accostent chaque année aux deux stations d'accostage de VARO Energy Tankstorage AG dans le port rhénan de Birsfeld. Grâce au système de mesure de débit d'Endress+Hauser, le processus de transbordement a pu être accéléré et le volume de chargement déterminé avec précision et rapidité pendant le déchargement.
Jazyk:
French
Verze:
18/02/2019
Velikost souboru:
848.4 KB
Název souboru:
CS01587_20_FR0119 Varo Tankstorage AG.pdf
-
-
-
Případová studie (CS)
Dynamic flow measurement in the Rhine port of Birsfelden - Swiss-precision ship unloading for custody transfer applications
Approximately 250 tankers dock here each year at the two mooring stations located at VARO Energy Tankstorage AG in the Rhine port of Birsfelden. Endress+Hauser's flowmeter system has made it possible to speed up the unloading process and to record the load volume accurately and in real-time during unloading.
Jazyk:
English
Verze:
18/02/2019
Velikost souboru:
845.1 KB
Název souboru:
CS01587_20_EN0119 Varo Tankstorage AG.pdf
-
-
-
Případová studie (CS)
Dynamische Durchflussmessung - Eichfähige Schiffsentladung mit Schweizer Präzision
Rund 250 Tankschiffe docken jährlich an den zwei Anlegestationen bei der VARO Energy Tankstorage AG im Birsfelder Rheinhafen an. Mit dem Durchflussmesssystem von Endress+Hauser konnte der Löschvorgang beschleunigt - und das Ladevolumen exakt und zeitnah, während der Entladung, bestimmt werden.
Jazyk:
German
Verze:
18/02/2019
Velikost souboru:
846.8 KB
Název souboru:
CS01587_20_DE0119 Varo Tankstorage AG.pdf
-
-
-
Deklarace EU
Product family: Fluid management solutions
Product root: SBC600- Declaration number: EC_00083_01.15
EN CS 15/09/2015Jazyk:
English
Verze:
15/09/2015
Velikost souboru:
204 KB
Název souboru:
Declaration of Conformity Bunker Metering ComputerDeclaration of Conformity(P000004554)_.pdf
-
-
-
Deklarace EU
Product family: Fluid management solutions
Product root: SBC600- Declaration number: EC_00431_01.16
EN CS 15/07/2016Jazyk:
English
Verze:
15/07/2016
Velikost souboru:
1.1 MB
Název souboru:
Declaration of conformity Bunker Metering ComputerDeclaration of Conformity(P000004613).pdf
-
-
-
Obecné
Product family: Fluid management solutions
Product root: SBC600- Region: Russia Approval number: EAEC N RU D-CH.AD07.B.02140/20
Jazyk:
Russian
Verze:
22/01/2020
Velikost souboru:
103.2 KB
Název souboru:
EAEC N RU D-CH.AD07.B.02140_20.pdf
-
-
-
Metrologie
Product family: Fluid management solutions
Product root: SBC600- Region: Europe Approval agency: NMI Approval number: TC8396 Metrology type: Custody transfer
Jazyk:
English
Verze:
16/06/2023
Velikost souboru:
913.4 KB
Název souboru:
TC8396R23.pdf
-