
Souhrn technické specifikace
-
Přesnost
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2 -
Doba odezvy
depending on configuration
-
Max. procesní tlak (statický)
depending on the configuration up to 500 bar
-
Rozsah provozní teploty
PT100 TF iTHERM StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 TF iTHERM QuickSens:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Typ K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Typ J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ N:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F) -
Max. délka zanoření na vyžádání
up to 1.500,0 mm (59,06'')
Oblast použití
Modulární průmyslový teploměr RTD nebo TC, kompletní s tyčovou jímkou nebo k použití s jímkou na místě. K dispozici s převodníky teploty Endress+Hauser pro zvýšení přesnosti a spolehlivosti - snadné přizpůsobení výběrem výstupů a komunikačních protokolů. Volitelně k dispozici s připojením Bluetooth®. Teploměr vybavený nejnovějšími inovacemi, jako je iTHERM QuickNeck, a technologiemi teplotních čidel, jako jsou iTHERM QuickSens a iTHERM StrongSens.
Univerzální rozsah použití
Rozsah měření: -200 až +1 100 °C (-328 až +2 012 °F)
Tlakový rozsah do 500 barů (7 252 psi)
Snímací prvek odolný proti vibracím do 60 g
Vylepšená snadnost údržby (výměna senzoru bez nutnosti zastavení procesu), snadná a bezpečná rekalibrace měřicího bodu
Výhody
Druhé procesní těsnění s indikací poruchy, které nabízí cenné informace o stavu zařízení.
iTHERM QuickSens: nejrychlejší doba odezvy 1,5 s pro optimální řízení procesu.
iTHERM StrongSens: nepřekonatelná odolnost proti vibracím (> 60 g) pro maximální bezpečnost zařízení.
iTHERM QuickNeck: úspora nákladů a času díky jednoduché rekalibraci bez použití nářadí.
Připojení Bluetooth® (volitelné)
Mezinárodní certifikace: ochrana proti výbuchu podle ATEX, IECEx, CSA C/US a CCC.
Výběr produktů z řady Extended
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost

-
Jednoduché produkty
- Jednoduchý výběr, instalace i provoz
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Standardní produkty
- Spolehlivé, robustní a nenáročné na údržbu
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Specializované produkty
- Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu
Výběr produktů FLEX | Technická výkonnost | Jednoduchost |
---|---|---|
Výběr produktů z řady Fundamental Pro jednoduché aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Lean Efektivně pokrývejte běžné procesní požadavky |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Extended Optimalizujte své procesy inovativními technologiemi |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Xpert Zvládněte i ty nejtěžší aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu |
Předchůdce
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM111, TM112, TM131, TM151, TM152, TS111, TS211, TS212
Anglická verze - 07/2024
Thermometers and inserts Ex ia IIC T1...T6 Ga Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb Ex ia IIIC T<sub>200</sub>85 °C...T<sub>200 </sub>450 °C Da/Db
EN CS Více 12/07/202428/06/202327/04/202331/10/202231/07/2020Jazyk:
English
Verze:
12/07/2024
Velikost souboru:
578 KB
Název souboru:
XA02110TEN_0524-00.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
TI iTHERM ModuLine TM151
Innovative, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a wide
range of industrial applicationsEN CS Vyberte jiný jazyk 31/03/202420/07/202319/06/2023Jazyk:
English
Verze:
31/03/2024
Velikost souboru:
4.3 MB
Název souboru:
TI01707TEN_0324-00.pdf
-
-
-
Návod k obsluze (BA)
BA Teploměr iTHERM ModuLine
Univerzální, modulární teploměry RTD/TC pro širokou škálu průmyslových aplikací
EN CS Vyberte jiný jazyk 30/11/202431/08/2018Jazyk:
Czech
Verze:
30/11/2024
Velikost souboru:
809.6 KB
Název souboru:
BA01915TCS_0224-00.pdf
-
-
-
Zkrácený návod (KA)
KA Teploměr iTHERM ModuLine
Univerzální, modulární teploměry RTD/TC pro širokou škálu průmyslových aplikací
EN CS Vyberte jiný jazyk 01/04/2025Jazyk:
Czech
Verze:
01/04/2025
Velikost souboru:
504.6 KB
Název souboru:
KA01743TCS_0125-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
iTHERM TM111, TM131 Control drawing CSA IS, NI, DIP
Thermometer
Installation Notes for hazardous locations
Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proofJazyk:
English
Verze:
17/09/2024
Velikost souboru:
449.6 KB
Název souboru:
XA01976TEN_05.24.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
TM111, TM131, TM611: cCSAus XP DIP NI
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
Jazyk:
English
Verze:
27/01/2025
Velikost souboru:
1.7 MB
Název souboru:
XA01961T_04.25.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM112, iTHERM TM131, iTHERM TM151, iTHERM TM152
ATEX, IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da/DbEN CS Vyberte jiný jazyk 26/06/202312/12/202228/03/202215/04/2019Jazyk:
Czech
Verze:
26/06/2023
Velikost souboru:
585.4 KB
Název souboru:
XA01817TCS_0423-00.pdf
-
-
-
Ex bezpečnostní pokyny (XA)
XA iTHERM TM111, TM112, TM131, TM151, TM152, TS111, TS211, TS212
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIC T1...T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC T<sub>200</sub>85 °C...T<sub>200
</sub>450 °C Da/DbEN CS Vyberte jiný jazyk 12/07/202428/06/202327/04/202331/10/202231/07/2020Jazyk:
English
Verze:
12/07/2024
Velikost souboru:
578 KB
Název souboru:
XA02110TEN_0524-00.pdf
-
-
-
Funkční bezpečnost (FY)
FY iTHERM ModuLine TM1x1, iTHERM SurfaceLine TM611
EN CS Vyberte jiný jazyk 30/04/202521/06/202424/04/2023Jazyk:
English
Verze:
30/04/2025
Velikost souboru:
2.6 MB
Název souboru:
FY01102TEN_0325-00.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
Komplexität reduzieren, Einfachheit erreichen.
iTHERM ModuLine – einfach konfigurierbar für Ihre Bedürfnisse.
Jazyk:
German
Verze:
25/02/2025
Velikost souboru:
2 MB
Název souboru:
IN01360T09DE.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
La forma perfetta per il tuo punto di misura
La forma perfetta per il tuo punto di misura
Trasmettitori di temperatura Endress+HauserJazyk:
Italian
Verze:
30/10/2024
Velikost souboru:
7.2 MB
Název souboru:
IN01338T_IT.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
Reduce complexity, achieve simplicity.
iTHERM ModuLine — easily configurable
to your needs.Jazyk:
English
Verze:
17/12/2024
Velikost souboru:
2 MB
Název souboru:
IN01360T09EN.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
Ridurre la complessità, raggiungere la semplicità.
Ridurre la complessità,
raggiungere la semplicità.
iTHERM ModuLine — facile da configurare
in base alle vostre esigenze.Jazyk:
Italian
Verze:
07/04/2025
Velikost souboru:
7.7 MB
Název souboru:
IN01360T16IT.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
The perfect fit for your measuring point
The perfect fit for your measuring point
Temperature transmitters from Endress+HauserJazyk:
English
Verze:
31/07/2024
Velikost souboru:
1.5 MB
Název souboru:
IN01338T_09EN.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
Perfektní přizpůsobení pro váš měřicí bod
Perfektní přizpůsobení vašemu měřícímu bodu
Převodníky teploty od společnosti Endress+HauserJazyk:
Czech
Verze:
25/09/2024
Velikost souboru:
2.2 MB
Název souboru:
FO_iTEMP_eBrochure_transmitter_IN01338T_09-CS.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
Die perfekte Lösung für Ihre Messstelle
Temperaturtransmitter von Endress+Hauser
Jazyk:
German
Verze:
06/02/2025
Velikost souboru:
1.5 MB
Název souboru:
IN01338T_09DE.pdf
-
-
-
Dokument (WP)
iTHERM TwistWell TT151 / TT152
Barstock thermowell with helical design
for high velocity applications. The alternative
for harsh process conditions where standard thermowells
fail due to vortex induced vibrations.Jazyk:
English
Verze:
15/05/2025
Velikost souboru:
1.5 MB
Název souboru:
WP01250T_09_EN_01.25.pdf
-
-
-
Prohlášení výrobce
Product family: Controller, Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, RTD thermometer
Product root: FML621-, TM101-, TM111-, TM121-, TM151-, TM311-, TM401-, TMR31-, TMR35-, TR15-, TR65-, TR66-, TTR31-, TTR35-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04163
Manufacturer specification: EMCJazyk:
Russian
Verze:
28/08/2024
Velikost souboru:
1.2 MB
Název souboru:
EACKZ7500533131204163.pdf
-
-
-
Prohlášení výrobce
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TM101-, TM111-, TM112-, TM121-, TM131-, TM151-, TM152-
Declaration number: TM1X1 SUPPLIERS DOC
Manufacturer specification: RoHS, Explosion protection, EMC
Additional information: ACMA, AustraliaJazyk:
English
Verze:
12/04/2024
Velikost souboru:
149.4 KB
Název souboru:
TM1x1 Suppliers Dec of Conformity_240412.pdf
-
-
-
Prohlášení EU
Product family: Accessories: RTD insert, Accessories: TC insert, Accessories: Inserts, Process RTD direct contact, Process RTD gener al purpose, Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC genera l purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM151-, TM411-, TM412-,
TM611-, TPC100-, TPR100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST3
10-
Declaration number: EC_00169_05.25EN CS Vyberte jiný jazyk 10/03/2025Jazyk:
English
Verze:
10/03/2025
Velikost souboru:
1.4 MB
Název souboru:
EC_00169_05.25.pdf
-
-
-
Prohlášení EU
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TM611-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST18
7-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN CS Vyberte jiný jazyk 20/02/2024Jazyk:
English
Verze:
20/02/2024
Velikost souboru:
150.6 KB
Název souboru:
EC_00136_04.24.pdf
-