Souhrn technické specifikace
-
Doba odezvy
t50 = 2,5 s
t90 =9,5s -
Max. procesní tlak (statický)
při 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rozsah provozní teploty
PT 100:
-40 °C …160 °C
(-40 °F …320 °F) -
Max. délka zanoření na vyžádání
do 28'' (711 mm)
jiné: na objednávku
Oblast použití
The award-winning smart temperature probe with integrated HART® transmitter and Heartbeat Technology features the world’s first RTD sensor unit capable of fully automated in-situ self-calibration. It effectively eliminates the risk of undetected non-conformities, reduces production downtime and increases product safety and process efficiency in applications of the food & beverage and life sciences industries. The device is fully compliant to FDA 21 CFR Part 11 regulations and GMP rules.
Specially designed for use in hygienic and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries
Measuring range: –40 to 190 °C (–40 to 374 °F)
Pressure range up to 50 bar (725 psi)
Protection class: IP65/67 or IP69
Communication: Analog output 4 to 20 mA, HART® protocol
Výhody
Risk and cost reduction thanks to self-calibration and Heartbeat Technology
No production downtime due to an automated and fully traceable inline self-calibration
Automatized documentation, memory for 350 calibration points.
Printable calibration certificate - audit proof.
Automated 4 to 20 mA loop check for saving time and increasing safety in your process. See how iTHERM TrustSens can perform a fully automated loop check in five easy steps. The video shows the device set up and benefits for your process.
Elimination of non-conformities or undetected failures
International certifications and approvals:
– EHEDG, ASME BPE, FDA, 3-A, 1935/2004, 2023/2006, 10/2011, CE CRN, CSA General Purpose, Explosion protection, e.g. ATEX/IECExHighest accuracy of measuring point through sensor-transmitter matching
Videa
Výběr produktů z řady Xpert
-
Specializované produkty
- Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu
-
Jednoduché produkty
- Jednoduchý výběr, instalace i provoz
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Standardní produkty
- Spolehlivé, robustní a nenáročné na údržbu
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Špičkové produkty
- Vysoce funkční a přesto jednoduché
Technická výkonnost
Jednoduchost
-
Specializované produkty
- Navrženo pro těžké aplikace
Technická výkonnost
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu
| Výběr produktů FLEX | Technická výkonnost | Jednoduchost |
|---|---|---|
Výběr produktů z řady Fundamental Pro jednoduché aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Lean Efektivně pokrývejte běžné procesní požadavky |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Extended Optimalizujte své procesy inovativními technologiemi |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
|
Výběr produktů z řady Xpert Zvládněte i ty nejtěžší aplikace |
Technická výkonnost
|
Jednoduchost
Dle konkrétního produktu |
Loading alternative products
Úspěšné projekty
54 dokumenty
-
-
Technické informace (TI)
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
EN CS 28/10/202119/06/202008/11/201917/08/201730/06/2016Jazyk:
English
Verze:
28/10/2021
Velikost souboru:
2.9 MB
Název souboru:
TI00426FEN_2321.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
iTHERM TrustSens TM372
Compact thermometer in US style for hygienic and aseptic applications HART communication
EN CS 31/10/202214/02/2022Jazyk:
English
Verze:
31/10/2022
Velikost souboru:
1.7 MB
Název souboru:
TI01612TEN_0222-00.pdf
-
-
-
Technické informace (TI)
iTHERM TrustSens TM371
Compact thermometer in metric style for hygienic and aseptic applications HART communication
EN CS 31/10/202214/02/202216/06/202114/01/202101/08/2018Jazyk:
English
Verze:
31/10/2022
Velikost souboru:
1.9 MB
Název souboru:
TI01292TEN_0822-00.pdf
-
-
-
Návod na uvedení do provozu (BA)
Sledování kalibrace teploměru iTHERM TrustSens
Záznamník dat Memograph M RSG45 ve spojení s teploměrem iTHERM TrustSens TM37x a softwarem Field Data Manager (FDM)
EN CS 15/12/202230/11/2018Jazyk:
Czech
Verze:
15/12/2022
Velikost souboru:
2.7 MB
Název souboru:
BA01887RCS_0222-00.pdf
-
-
-
Návod na uvedení do provozu (BA)
iTHERM TrustSens TM372
Compact thermometer in US style with self-calibration HART communication
EN CS 31/10/202231/03/2022Jazyk:
English
Verze:
31/10/2022
Velikost souboru:
4 MB
Název souboru:
BA02224TEN_0222-00.pdf
-
-
-
Návod na uvedení do provozu (BA)
iTHERM TrustSens TM371
Compact thermometer in metric style with self-calibration HART communication
EN CS 31/10/202231/03/202220/01/202121/08/201827/02/2018Jazyk:
English
Verze:
31/10/2022
Velikost souboru:
4.3 MB
Název souboru:
BA01581TEN_0622-00.pdf
-
-
-
Návod na uvedení do provozu (BA)
iTHERM TrustSens TM372
Termometro compatto in "US style" con autotaratura Comunicazione HART
Jazyk:
Italian
Verze:
31/03/2022
Velikost souboru:
4 MB
Název souboru:
BA02224TIT_0122-00.pdf
-
-
-
Krátký návod na obsluhu (KA)
iTHERM TrustSens TM371
Kompaktní teploměr s funkcí samokalibrace Komunikace HART®
EN CS 19/01/202331/03/202220/01/202123/02/201820/09/2017Jazyk:
Czech
Verze:
31/03/2022
Velikost souboru:
1.3 MB
Název souboru:
KA01272TCS_0422-00.pdf
-
-
-
Krátký návod na obsluhu (KA)
iTHERM TrustSens TM372
Kompaktní teploměr s funkcí samokalibrace Komunikace HART®
EN CS 19/01/202331/03/2022Jazyk:
Czech
Verze:
31/03/2022
Velikost souboru:
1.3 MB
Název souboru:
KA01563TCS_0122-00.pdf
-
-
-
Bezpečnostní instrukce (XA)
CSA Control drawing
CSA Control drawing
Jazyk:
English
Verze:
13/05/2022
Velikost souboru:
326.3 KB
Název souboru:
XA02869T09_EN.pdf
-
-
-
Bezpečnostní instrukce (XA)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Kompaktní teploměr v metrickém stylu pro hygienické a aseptické aplikace Komunikace HART® II1/2G Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb II1/2D Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db
EN CS 07/03/2022Jazyk:
Czech
Verze:
07/03/2022
Velikost souboru:
412.9 KB
Název souboru:
XA02834TCS_0122-00.pdf
-
-
-
Speciální dokumentace (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Jazyk:
English
Verze:
14/07/2021
Velikost souboru:
478.5 KB
Název souboru:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative temperature sensors and assemblies, system products, accessories, software solutions and related services for hygienic, sterile and aseptic applications in the food & beverage and life sciences industries governed by stringent quality and safety regulations.
EN CS 05/08/2022Jazyk:
English
Verze:
05/08/2022
Velikost souboru:
25.5 MB
Název souboru:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publikace)
iTHERM TrustSens Calibration Monitoring - Automated temperature measurement solution
iTHERM TrustSens Calibration Monitoring - Automated temperature measurement solution 100% compliance, 0% effort With automated iTHERM TrustSens calibration monitoring, Endress+Hauser offers optimized process verification and higher safety at minimum effort to users in the life sciences and food & beverage industries. The bundle consisting of iTHERM TrustSens TM371 self-calibrating temperature sensor, Memograph M RSG45 data manager and FDM Software offers FDA- compliant process verification, automated, audit-proof documentation and enables predictive maintenance.
Jazyk:
English
Verze:
08/02/2019
Velikost souboru:
535.3 KB
Název souboru:
EH_iTHERM_TrustSens_Calibration_Monitoring_PU01310T_EN_0119.pdf
-
-
-
PU (publikace)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico. La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni igieniche e asettiche
Jazyk:
Italian
Verze:
10/01/2020
Velikost souboru:
11.2 MB
Název souboru:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
PU (publikace)
iTHERM TrustSens TM37x World’s first self-calibrating thermometer
The world’s first self-calibrating compact thermometer iTHERM TrustSens TM371 and TM372 is designed for applications in the life sciences and food & beverage industries that require seamless compliance to FDA regulations and/orGMP rules.
EN CS 05/08/2022Jazyk:
English
Verze:
05/08/2022
Velikost souboru:
1.8 MB
Název souboru:
PU01219T_EN_0622.pdf
-
-
-
PU (publikace)
iTHERM TrustSens Kalibrierungsüberwachung Automatisierte Lösung zur Temperaturmessung
Einfache & erschwingliche Innovation Mit der automatisierten Kalibrierungsüberwachung iTHERM TrustSens bietet Endress+Hauser Anwendern in der Life Sciences- sowie der Lebensmittel- und Getränkeindustrie eine optimierte Prozessverifizierung und höhere Sicherheit bei minimalem Aufwand.
Jazyk:
German
Verze:
14/09/2022
Velikost souboru:
1.7 MB
Název souboru:
PU01310T_09_DE_01.19 iTHERM TrustSens Calibration monitoring.pdf
-
-
-
Případová studie (CS)
New Belgium Brewing optimiert Kalibrierprozess
New Belgium Brewing optimiert Kalibrierprozess Selbstkalibrierendes Thermometer spart enorm Aufwand
Jazyk:
German
Verze:
30/01/2019
Velikost souboru:
504.7 KB
Název souboru:
CS01573T24DE0119 - iTHERM TrustSens_NewBelgiumBrewing.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Le premier capteur de température auto-étalonnable au monde
Jazyk:
French
Verze:
05/07/2017
Velikost souboru:
661.1 KB
Název souboru:
IN01102TFR-0117-iTHERM-TrustSens.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
World’s first self-calibrating thermometer
EN CS 05/08/2022Jazyk:
English
Verze:
05/08/2022
Velikost souboru:
2.9 MB
Název souboru:
IN01102TEN_0322.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
La primera sonda de temperature con autocalibración del mundo
Jazyk:
Spanish
Verze:
05/07/2017
Velikost souboru:
380.7 KB
Název souboru:
IN01102T_Folleto TrustSens_0117_ES.pdf
-
-
-
Inovace (IN)
iTHERM TrustSens TM371, TM372
Il primo termometro al mondo con funzione di autotaratura
Jazyk:
Italian
Verze:
02/01/2018
Velikost souboru:
2.2 MB
Název souboru:
IN01102TIT_0117.pdf
-
-
-
Bílá kniha (WP)
Data integrity based on ALCOA+ principles
In the context of the MemographM RSG45 Data Manager combined with Field Data Manager (FDM) analysis software.
Jazyk:
English
Verze:
30/04/2021
Velikost souboru:
4.8 MB
Název souboru:
WP01159R_09_EN_0121.pdf
-
-
-
Bílá kniha (WP)
Datenintegrität gemäß den ALCOA+ Prinzipien
Angewandt auf den Datenmanager Memograph M RSG45 in Kombination mit FDM
Jazyk:
German
Verze:
30/04/2021
Velikost souboru:
4.8 MB
Název souboru:
WP01159R_09_DE_0121.pdf
-
-
-
Bílá kniha (WP)
Selbstkalibrierende Thermometer für den Einsatz in der hygienischen Verfahrenstechnik
Theorie und Praxis Funktionsprinzip der Selbstkalibrierung
Jazyk:
German
Verze:
19/10/2018
Velikost souboru:
15.3 MB
Název souboru:
WP01086T09DE_01.18.pdf
-
-
-
Bílá kniha (WP)
Self-calibrating thermometers for use in hygienic process engineering
Theory and practice. Application examples, detection of sensor errors... Whitepaper
Jazyk:
English
Verze:
19/10/2018
Velikost souboru:
14.2 MB
Název souboru:
WP01086T09EN_01.18.pdf
-
-
-
AI (poznámka k aplikaci)
Self-calibrating temperature measurement technology improves process safety,regulatory compliance in pharmaceutical applications with continuous process verification
Inline self-calibrating thermometers such as the iTHERM TrustSens TM371 can contribute to minimizing the risk of incorrect measurements and improves process safety, regulatory compliance (FDA) in pharmaceutical applications with continuous process verification (GMP). Automated documentation helps effortlessly build a repeatable, traceable record database for audits and regulatory authorities. The publication takes a look at the physical mechanics and scientific evidence behind the technology.
Jazyk:
English
Verze:
22/08/2019
Velikost souboru:
3.2 MB
Název souboru:
EH_SelfCal_Pharma_AI01122T_EN.pdf
-
-
-
AI (poznámka k aplikaci)
Medical autoclaves: Reducing risk in batch sterilization Self-calibrating temperature sensors increase process safety
Medical autoclaves and steam sterilizers rely on accurate, precise and reliable temperature measurements to comply with process requirements. New sensor technology automates recalibrations to reduce risk between intervals and provide audit-proof batch certification.
Jazyk:
English
Verze:
12/11/2020
Velikost souboru:
960.5 KB
Název souboru:
EH_TrustSens_Medical-Autoclaves_AI01145T_EN_0120.pdf
-
-
-
AI (poznámka k aplikaci)
Self-calibrating RTD temperature sensor in UHT processes Increase process safety and product quality
In UHT processes the product is heated to above 135 °C to kill as many microorganisms as possible withthe aim to increase the shelf life of the end product. Accurate and reliable temperature control is crucial to avoid negative effects on the taste and product quality, making periodic calibration of the installed temperature sensors necessary. iTHERM TrustSens is the first self-calibrating compact thermometer that calibrates automatically whenever the process temperature drops below 118°C (244.4 °F).
Jazyk:
English
Verze:
05/09/2019
Velikost souboru:
2.2 MB
Název souboru:
EH_SelfCal_UHT_AI01128T_0119_EN.pdf
-
-
-
Prohlášení výrobce
Product family: Accessories: Pipe thermowell, Magphant, PROCESS RTD HYGIENIC, RTD-THERMOMETER
Product root: DTT35-, TK40-, TM311-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TT411-, TT412-, TTR35- {Z MMM_DECLARATION_NUMBER}: HE_01097_01.19 Manufacturer specification: Food hygiene
Jazyk:
English
Verze:
28/03/2022
Velikost souboru:
367.6 KB
Název souboru:
HE_01097_02.23 MD-22010 19002.pdf
-